Opracowanie dokumentacji technicznej na modernizację przepompowni wód deszczowych przy ul. Wojska Polskiego wraz z rurociągiem tłocznym

Proceeding no Z8/180435

Contact person: Magdalena Wojnarowska magdalena.wojnarowska@um.opole.pl

Miasto Opole

Rynek 1A 45-015 Opole Tax ID [tax identification number]: 7543009977
Proceeding establishment date: 2026-07-20

Time limits

Deadline for making offers

2026-07-24 10:00

Time to ask questions

2026-07-23 13:00

Proceeding details

Purchasing mode

procedura wewnętrzna

Signature of the case

ITGK-RIK.7021.2.43.2026

Order object

Description of the object

Wydział Infrastruktury Technicznej i Gospodarki Komunalnej Urzędu Miasta Opola zaprasza do złożenia oferty cenowej na opracowanie dokumentacji technicznej na modernizację przepompowni wód deszczowych przy ul. Wojska Polskiego wraz z rurociągiem tłocznym. W ramach opracowywanej dokumentacji należy przeprowadzić ocenę stanu technicznego, a następnie przyjęcia optymalnego rozwiązania technicznego na modernizację przepompowni. W ramach opracowania należy uwzględnić całą zlewnię ciążącą do przepompowni.

Termin realizacji:

- do 30.11.2026 r.

Termin płatności:

- 21 dni


Objects details

No. Order object CPV/Index Quantity U.o.m. Attachment Notes
1. Opracowanie dokumentacji technicznej na modernizację przepompowni wód deszczowych przy ul. Wojska Polskiego wraz z rurociągiem tłocznym CPV/Indeks 1 pieces Read

Opracowanie dokumentacji technicznej na modernizację przepompowni wód deszczowych przy ul. Wojska Polskiego wraz z rurociągiem tłocznym

Unit: pieces

Offer expiry date :

Place of delivery :

Additional comments :

Criteria for evaluation of offers

Terms of payment: 30 days

Place of delivery: company headquarters

Cost of transport: lies with the contractor

The period of being bound by offer : 30 days

Weight criteria

No. Category Weight criteria
1. Price 100%

Questions regarding the proceedings “Opracowanie dokumentacji technicznej na modernizację przepompowni wód deszczowych przy ul. Wojska Polskiego wraz z rurociągiem tłocznym”

Questions list

No. Question title Date of question Status
1. Pytania do postępowania nr Z8/180435

Pytania do postępowania nr Z8/180435

Question content:

1. Proszę o udostępnienie dokumentacji archiwalnej przepompowni, rurociągu tłocznego i istniejącej kanalizacji deszczowej. 2. Jakie są obecne parametry przepompowni: liczba i wydajność pomp, rzędne, pojemność komory, poziomy sterowania i moc przyłączeniowa? 3. Jaka jest długość, średnica, materiał, przebieg i stan techniczny istniejącego rurociągu tłocznego? 4. Czy zamawiający posiada aktualną mapę do celów projektowych, pomiary geodezyjne lub inwentaryzację sieci? 5. Czy zakres obejmuje wykonanie mapy do celów projektowych, badań geotechnicznych, inspekcji CCTV, pomiarów wydajności lub monitoringu pracy przepompowni? 6. Czy wymagane jest opracowanie modelu hydrologiczno-hydraulicznego całej zlewni? Jeżeli tak, w jakim standardzie i dla jakich deszczy miarodajnych? 7. Czy modernizacja obejmuje również automatykę, AKPiA, zasilanie energetyczne, monitoring, telemetrię, zagospodarowanie terenu i branżę konstrukcyjną? 8. Czy wykonawca ma uzyskać ostateczną decyzję pozwolenia na budowę lub brak sprzeciwu organu na zgłoszenie, czy jedynie przygotować stosowny kompletny wniosek i przekazać Inwestorowi? 9. Czy czas procedur administracyjnych przypadający po złożeniu kompletnego wniosku wlicza się do terminu 30 listopada 2026 r.? 10. Proszę potwierdzić, że obowiązujący termin płatności wynosi 21 dni, zgodnie z § 5 projektu umowy, a nie 30 dni wskazane na platformie. 11. Czy zamawiający dopuszcza płatności częściowe, np. po wykonaniu koncepcji i po złożeniu dokumentacji do uzgodnień? 12. Proszę o podanie dokładnej lokalizacji przepompowni tj. identyfikator działki oraz dane własnościowe działki. 13. Czy wymagane będzie uzsyaknie/zmiana pozwolenia wodnoprawnego? Jeśli takie jest to proszę o jego udostepnienie. 14. Wnioskuję o dołączenie kompletnego opisu przedmiotu i zakresu zamówienia. Podany opis i załączona umowa nie pozwalają przygotować rzetelnej oferty.

Answer:

1. Zamawiający nie posiada dokumentacji archiwalnej dotyczącej przepompowni. Z posiadanych informacji wynika, że przepompownia została wybudowana w latach 70. 2. Zamawiający nie posiada informacji dotyczących doboru pomp. Dobór pomp, w tym ich wielkość i wydajność, należy dostosować do wielkości zlewni oraz wydajności przepompowni. 3. Przewód tłoczny najprawdopodobniej wykonany jest z żeliwa i obecnie jest częściowo uszkodzony. Zamawiający nie posiada szczegółowych informacji dotyczących jego średnicy, długości, oraz dokładnego przebiegu. Dane te należy zweryfikować na etapie realizacji zamówienia. 4. Zamawiający nie posiada aktualnej mapy do celów projektowych. 5. Zakres zamówienia obejmuje sporządzenie mapy do celów projektowych, wykonanie inspekcji CCTV oraz ocenę stanu technicznego komory przepompowni. 6. Zamawiający nie wymaga wykonania opracowania modelu hydrologiczno-hydraulicznego całej zlewni. 7. W 2018 r. została przeprowadzona modernizacja przepompowni w zakresie automatyki. Na obecnym etapie Zamawiający nie przewiduje konieczności wymiany istniejących rozwiązań. W ramach opracowywanej dokumentacji należy jednak uwzględnić branżę konstrukcyjną w zakresie niezbędnym do oceny stanu technicznego przepompowni. 8. Wykonawca zobowiązany jest uzyskać wszelkie wymagane decyzje, uzgodnienia i pozwolenia niezbędne do prawidłowej realizacji przedmiotu zamówienia, zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zakresem opracowywanej dokumentacji. 9. Tak. Czas trwania procedur administracyjnych wlicza się do terminu realizacji zamówienia, tj. do dnia 30 listopada 2026 r. 10. Zamawiający potwierdza, że obowiązujący termin płatności wynosi 21 dni, zgodnie z § 5 wzoru umowy. 11. Zamawiający nie dopuszcza płatności częściowych. 12. Przepompownia zlokalizowana jest na działce nr 166101_1.0128.1000, stanowi własność Skarbu Państwa i pozostaje w trwałym zarządzie Miejskiego Zarządu Dróg w Opolu. 13. Zamawiający informuje, że uzyskanie ani zmiana pozwolenia wodnoprawnego nie będą wymagane. 14. Ze względu na ograniczony zakres informacji posiadanych przez Zamawiającego na obecnym etapie nie ma możliwości sporządzenia bardziej szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia. W ramach prac projektowych w pierwszej kolejności konieczne będzie sporządzenie oceny/ekspertyzy stanu technicznego przepompowni wraz z układem. Na podstawie wyników przeprowadzonej oceny możliwe będzie określenie zakresu koniecznej modernizacji.

Attachments to the response:

21.07.2026

Attachments

Umowa na Opracowanie dokumentacji technicznej na modernizację przepompowni wód deszczowych przy ul. Wojska Polskiego wraz z rurociągiem tłocznym.docx 57.90 KB 20.07.2026 - 12:45:27

Additional information

Terms of Use of the Procurement Platform

  1. We use the Logintrade Procurement Platform as a tool for communication with economic operators.
  2. Registration in the contractor database, browsing procurement notices, and submitting commercial offers are free of charge.
  3. If you do not yet have an account on the Logintrade Procurement Platform, please register in the contractor database to receive your login and password. A single contractor account allows you to receive procurement notices from multiple Contracting Authorities.
  4. The Procurement Platform Rules are available in the registration panel.
Declaration of accessibility